Программы

Для кого?

Победители и участники Олимпиады по праву.

Цель

Качественная и всесторонняя подготовка по английскому языку для обучающихся по праву, развитие у обучающихся общеобразовательных учреждений коммуникативных навыков на английском языке, а также создание необходимых условий для поддержки одаренных детей, стимулирование интереса к изучению английского языка.

Вы научитесь

• Выполнять перевод юридических документов между английским и русским языками, выявляя специфику правовой документации с учётом различий российского и зарубежного права.

• Анализировать, составлять и редактировать юридические бумаги на английском языке (договоры, контракты, иски, жалобы, апелляционные заявления и др.), ориентируясь на принятые структуры и стили оформления.

• Вести спор, убедительно аргументировать и защищать свою позицию, публично выступать и отвечать на вопросы оппонента на английском языке.

• Самостоятельно исследовать и собирать информацию по юридическим вопросам на английском языке, систематизировать знания, составлять тезисы, конспекты и обобщающие записи.

• Ориентироваться в национальных правовых традициях ведущих англоязычных стран (Великобритания, США, Канада и др.), сопоставлять их с российской системой права, а также понимать принципы работы международных организаций и институтов.

• Поддерживать и развивать интерес к изучению юридического английского за счёт освоения активных форм работы — игр, конкурсов, кейс‑метода и проектной деятельности.

• Самостоятельно интерпретировать сложные юридические тексты, адекватно передавая их смысл.