05
de agosto
2019
Inmersión en un entorno lingüístico auténtico.
Del 22 al 4 de agosto, se llevaron a cabo varias escuelas de verano en la Facultad de Lengua Rusa y Disciplinas Generales al mismo tiempo: "Curso intensivo de idioma ruso en la universidad RUDN: ¡hablo ruso en todo el mundo!", "TRKI-1 en la Universidad RUDN" y "Secretos de traducción" al ruso ".
Los participantes de la escuela de verano fueron 43 personas de Italia, Francia, España, Líbano, Turquía y Vietnam con diferentes niveles de dominio del idioma ruso: desde cero hasta el nivel de conocimiento competente. Durante 2 semanas, los estudiantes de las Escuelas de Verano se sumergieron en un ambiente de lenguaje auténtico para aprender de manera efectiva nuevas habilidades y competencias.
Los objetivos del programa de capacitación “Curso intensivo de idioma ruso en la universidad RUDN: ¡hablo ruso en todo el mundo!” Incluyeron familiarizar a los participantes con los conceptos básicos de la estructura fonética, la estructura gramatical y las habilidades para hablar. Los estudiantes mejoraron las habilidades básicas del lenguaje como leer, hablar y escuchar.
Los estudiantes de la escuela de verano "Secretos de la traducción al ruso" tuvieron la oportunidad de formar la base teórica necesaria para superar con éxito las dificultades encontradas en la práctica de la traducción, desarrollar habilidades para construir su propia estrategia de traducción y tomar decisiones informadas de traducción.
Como parte de la Escuela de Verano TRKI-2 en RUDN UNIVERSITY, sus participantes se sometieron a una preparación preliminar para el examen lingüístico en el idioma ruso del primer nivel de certificación y aprobaron con éxito el examen.
Además del plan de estudios, los participantes de las Escuelas de Verano recibieron un rico programa de excursiones: visitando la Plaza Roja, Sergiev Posad, el Kremlin de Izmailovsky, la Galería Tretyakov, Kolomensky y muchas otras atracciones de la capital.
Un enfoque individual para cada estudiante, altos estándares de instrucción y un rico programa de excursiones hicieron que la estadía de los participantes de las Escuelas de Verano no solo fuera útil y efectiva, sino también inolvidable.
A la lista